Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
hooked up with
Forme fléchie de hook up with
Traduction de "hooked up with" en français
ai couché avec
accroché avec
a couché avec
as couché avec
suis sortie avec
est sortie avec
rencontré
suis sorti avec
es sortie avec
étais avec
sort avec
est sorti avec
es sorti avec
as embrassé
a branché
He claimed he had just hooked up with some woman.
Il a affirmé qu'il avait simplement accroché avec une femme.
But I haven't really hooked up with her.
Mais je n'ai pas vraiment accroché avec elle.
Your sister hooked up with an ex-boyfriend before the wedding.
Ta sur a couché avec un de ses ex avant le mariage.
He hooked up with some girl last night.
Il a couché avec une fille hier soir.
They both felt nervous before they hooked up with each other.
Ils se sentaient tous les deux nerveux avant de coucher ensemble.
They hooked up with a travel group to explore the city together.
Ils se sont joints à un groupe de voyage pour explorer la ville ensemble.
During her administrative leave, she hooked up with an old friend.
Pendant son congé administratif, elle a revu un vieil ami.
I just figured she'd hooked up with her other friends.
Je me suis dit qu'elle était allée avec ses autres amis.
But nobody ever died until after he hooked up with her.
Mais personne n'est mort avant qu'il se mette avec elle.
I only hooked up with you because I had five ciders.
Je suis sortie avec toi parce que j'avais bu cinq cidres.
She left me and then hooked up with him a year later.
Elle m'a quitté et est sortie avec lui un an plus tard.
My problem is, is that you hooked up with a friend.
Mon problème, c'est que tu es sortie avec une amie.
People say he quietly hooked up with a local gang of pickpockets.
On raconte qu'il s'est discrètement acoquiné avec un gang local de pickpockets.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "hooked up with" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent hooked up with
Résultats: 727. Exacts: 727. Temps écoulé: 79 ms.
